Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow My Instagram @skysoultan ♔
[Novoland: Istana Langit 2]
♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔ [Episode 31]
Tuan, apakah boleh memapahku?
Nona.
Kamu sangat tampan.
Kamu begitu buruk rupa,
memang jelek.
Semuanya mengatakanku jelek.
Tidak apa
Kamu adalah penolongku.
Bagaimanapun juga kamu tetap tampan.
Pamit dulu.
Sudah hujan.
Apakah aku boleh menunggu hujan baru pergi?
Silahkan.
Biskuit?
Kamu juga suka makan biskuit ini?
Maaf, aku...
Makanlah.
Terima kasih.
Aku Ah Che.
Mohon tanya nama tuan?
Fang Wu Yi.
Fang Wu Yi?
Apakah kita pernah berjumpa?
Tidak.
Benar juga.
Kamu begitu tampan,
sangat tampan,
jika pernah berjumpa, pasti ada ingatan.
Dikatakan sungguh aneh,
meskipun baru pertama kali berjumpa dengan tuan,
tetapi aku merasa kamu sangat akrab dan ramah,
seperti teman yang sudah lama dikenal.
Bahkan di tempatmu ini,
aku juga merasa seperti di rumah.
Apakah tuan pernah melihat ini?
Tidak.
Sungguh tidak pernah?
Benda apa ini?
Ini adalah yang aku buat,
untuk berkomunikasi dengan orang lain.
Di dalamnya ada sejenis laba-laba kecil,
bernama laba-laba berkaki seribu.
sebenarnya ada sepasang,
sayangnya yang satu sudah mati.
Aku ke gunung memang ingin menangkap satu ekor,
dengan begini mungkin bisa menemukan orang itu.
Jika sepasang,
yang satunya sudah mati,
yang satunya lagi tidak bisa hidup lagi.
Apapun yang kamu lakukan itu sia-sia.
Aku memang,
sangat ingin menemukan,
orang yang kulupakan.
Sebenarnya aku merasa kamu dan dia...
Hujan sudah reda.
Kamu sudah boleh pulang.
Tuan sudah lama hidup di dalam gunung,
dan juga membaca begitu banyak buku,
seharusnya adalah orang memiliki banyak ilmu,
jika ketika aku kesulitan, apakah boleh,
datang kemari meminta petunjuk dari tuan?
Tuan.
Tuan Fang.
Baik.
Bagus sekali.
Aku berharap kelak ketika kemari,
masih bisa memakan biskuit.
Kamu tidak lagi mengingat dan mencintaiku,
kekuatan dewi bunga juga tidak lagi dipindahkan.
Kamu akan hidup dengan baik-baik.
Di saat waktu terakhir kehidupanku,
bisa melihatmu lebih lama, itu juga bagus.
Ah Che.
Akhirnya kamu pulang juga.
Yun Mu Yang membawa pasukan,
pergi ke Nan Yu untuk membunuh Wei Yuan Ting.
Apa?
Bukankah aku sudah katakan padanya jangan gegabah?
Tapi keputusan Jenderal Yun juga tidak salah.
Lagi pula Yu Guo Cong,
memimpin sendiri 3 pasukan elit,
untuk membantu Jenderal Yun.
Yu Guo Cong?
Ini tidak beres.
Apanya tidak beres?
Ini adalah ide Yu Guo Cong.
Tidak beres.
Ini masih sempat. Segera berangkat ke Nan Yu.
Baik.
Kamu cepat bantu aku periksa.
Bagaimana kondisi Wei Yuan Ting sekarang.
Baik.
Ada denganmu?
Mungkin belakangan ini aku terlalu banyak menggunakan energi.
Tidak apa.
Tuan, aku bisa.
Sudahlah.
Tidak perlu lagi.
Majikan, apakah kamu sedang memperhatikanku?
Aku khawatir di saat darurat,
kamu tidak bisa membantuku.
Berarti majikan sedang memperhatikanku.
Terima kasih, majikan.
Majikan, apakah kamu masih mengkhawatirkan kakak itu?
Mengapa kamu tidak langsung memberitahunya,
bahwa penjahatnya adalah ayahnya?
Kakak Yun adalah orang yang begitu baik,
tidak seharusnya menerima nasib buruk ini.
Aku sungguh tidak ingin dia tahu,
pengalaman hidupnya.
Yang Mulia, semuanya sudah dilaksanakan.
Baik.
Mereka mengira mengutus Kong Sang disampingku,
sudah bisa menipuku.
Sebelum bergerak besok,
tangkap Kong Sang.
Bunuh langsung. Pemberontak pantas mati.
Baik.
Kembalilah.
Yang Mulia.
Paman Yu.
Ini sepertinya bukan arah menuju makam kaisar, kan?
Kamu ada rencana lain?
Yang Mulia tidak perlu khawatir.
Tunggu aku kembali.
Ini adalah jebakan agar Wei Yuan Ting pergi ke makam, kan?
Benar.
Bagaimana dia menyogok Pei Huan,
aku akan berbuat yang sama untuk menyogoknya.
Kamu ingin Jenderal Yun mati.
Wei Yuan Ting sok pintar,
di dalam perjalanan ke makam, telah meninggalkan banyak prajurit,
pasukan yang di istana akan kosong,
Yang Mulia bisa bersama aku untuk terobos,
dengan lancar untuk menguasai negeri!
Aku tidak akan mengorbankan Jenderal Yun.
Yue Cong, Qi Mo,
ayo kita pergi.
Baik.
Menjadi Jenderal harus membunuh banyak orang.
Jika kamu ingin menjadi kaisar,
yang pertama kali harus dipelajari adalah tidak berperasaan.
Aku juga pernah mendengar perkataan lain,
Ada hal yang tidak boleh dilakukan dan boleh dilakukan.
Meskipun aku seorang perempuan,
tetapi pejuang.
Sudah kuduga!
Wei Yuan Ting, hari ini adalah hari kematianmu!
Hanya kalian ini?
Mana Feng Ru Che?
Aku akan membunuhmu! Cukup!
Maka aku sangat kecewa.
Yun Mu Yang,
hari ini kamu tidak akan bisa,
kabur lagi dariku.
Tempat ini adalah kuburanmu!
Bunuh!
Tidak bisa. Aku harus mencarinya.
Majikan!
Lepaskan!
Kamu tidak boleh pergi.
Kamu sudah lama tidak melatih sayap emasmu.
Kulit dipunggung sudah membusuk,
Tidak bisa terbang, juga tidak bisa bertarung.
Jika pergi sama dengan bunuh diri.
Lepaskan.
Majikan.
Xian Yin.
Xian Yin , mengapa kamu ke mari?
Wei Yuan Ting, kamu tidak bisa membunuhnya.
Kamu datang tepat waktu.
Bunuh anakku?
Hari ini kalian akan membayar dengan darah!
Maju!
Bunuh mereka semua!
Xian Yin.
Kamu sudah terluka.
Ternyata kamu masih bisa memperhatikanku.
Raja, stempel giok Lan Zhou ada di sini.
Baik.
Bagus sekali.
Ini saatnya membunuh Wei Yuan Ting.
Tembak panah!
Kak Yun!
Xian Yin, kamu pergi duluan!
Wei Yuan Ting, berhenti!
Dia sebenarnya adalah...
Xian Yin!
Xian Yin, kamu jangan membuatku terkejut.
Xian Yin.
Akhirnya kamu datang juga.
Bunuh!
Berjanjilah padaku,
jangan membalas dendam untukku.
Tidak boleh membunuh Wei Yuan Ting.
Kamu jangan berbicara lagi.
Jangan berbicara lagi.
Berjanjilah padaku.
Baik.
Kak Yun,
jangan bersedih.
Aku memang hanya sebuah anak catur.
Kamulah yang memberiku hati.
Bisa mati disampingmu,
lebih baik dari
aku mati sendiri di tempat yang dingin.
Tidak akan, Xian Yin.
Kamu tidak akan mati.
Aku memang seorang perempuan jahat.
Aku bilang,
aku ingin memintamu,
selamanya jangan melupakanku.
Aku ingin memintamu,
selamanya jangan melupakanku.
Kejadian malam itu sungguhan, benar tidak?
Bertemu denganmu,
bagaikan sinar mentari yang hangat.
Siapa namamu?
Du Xian Yin.
Xian dari kata tipis, Yin dari kata melodi.
Mu dari kata mandi.
Yang dari kata matahari.
♪ Dengan sisa hidup, melihat langit penuh dengan salju ♪
Xian Yin.
Xian Yin!
♪ Mengumpulkan benang sutera, tidak membedakan siang malam ♪
♪ Pertemuan meriah, mempertahankan sederhana ♪
♪ Membawa kecapi, musik tanpa henti ♪
♪ Banyak cerita di dunia ♪
♪ Ingin menjadi terang bulan, masuk ke pelukanmu ♪
♪ Bahagia sampai akhir ♪
Tembak panah! Jangan tersisa satupun!
Semuanya jangan ada yang bergerak!
Yu Guo Cong.
Saudara baikku.
Sudah lama tidak bertemu.
Semuanya dengarkan!
Stempel giok Lan Zhou ada di sini.
Aku Feng Ru Che hari ini kembali ke kekaisaran.
Kembali menjadi penerus keluarga Feng.
Jika tidak ingin dianggap pemberontak,
cepat putuskan hubungan kalian dengan Pemberontak Wei.
Kaisar panjang umur, panjang umur!
Raja, bagaimana dia ada...
Yang dia miliki itu pasti palsu.
Diam.
Raja.
Kaisar panjang umur, panjang umur!
Sedang apa kalian?
Sedang apa?
Cepat berdiri!
Dia bukan kaisar, akulah kaisar.
Cepat berdiri.
Semuanya berdiri!
Tangkap dia.
Baik.
Cara Yang Mulia sungguh bagus.
Ini harus berterima kasih kepada paman Yu datang menolong tepat waktu.
Qi Mo.
Ya.
Sebarkan perkataanku,
Yu Guo Cong, Jenderal Qing He melakukan tindakan bagus,
dan sangat berjasa.
Mulai sekarang jabatan raja dikembalikan padanya,
hanya berada di bawah kuasaku.
Baik.
Terima kasih, Yang Mulia. Ayo kita pergi.
Baik.
Raja, sebenarnya anda ada apa?
Nama besar kaisar Yu tersebar ke seluruh dunia.
Untuk apa aku menderita seperti,
si bodoh Wei Yuan Ting itu,
dengan menjadi pengkhianat?
Tidak apa, kan?
Terima kasih.
Tunggu.
Saat ini Yu Guo Cong menerobos ke istana,
pasti karena stempel giok Lan Zhou.
Si penjahat tua ini ingin menjadi kaisar,
dengan apa dia menjadi kaisar?
Kalau begitu kita cepat kembali.
Tidak bisa. Menolong Jenderal Yun lebih penting.
Yue Cong,
kamu cepat buatkan sebuah stempel palsu.
Tapi bagaimana yang palsu bisa dibandingkan dengan yang asli?
Kamu jangan lupa.
Aku adalah kaisar Yu yang ada di ramalan.
Penerus keluarga Feng.
Selama ini Yu Guo Cong,
tidak berani melawan kaisar secara langsung.
Aku bertaruh hasilnya masih ada ketakutan.
Yang Mulia, anda benar.
Majikan.
Kaisar Yu Yang Mulia, memperkuat Novoland.
Selalu bersih dan indah, kebaikan selalu menyelimuti.
Kaisar Yu panjang umur, panjang umur.
Semuanya berdirilah.
Memberantas kejahatan, membela kebenaran.
Penjahat tidak mati, rakyat tidak bisa hidup.
Memberantas kejahatan, membela kebenaran.
Lian Yi,
Qin Fang,
Dang Dang,
nenek,
tuan Yang,
ayah, ibu,
aku sudah berhasil.
Jika Yang Mulia sudah putuskan,
mengapa begitu khawatir?
Aku tidak membunuh Wei Yuan Ting,
Pertama demi menenangkan Yu Guo Cong.
Kedua demi menggunakan nama Wei Yuan Ting.
Memerintah anggota lamanya.
Tetapi aku khawatir jika begini,
akan menimbulkan ketidakpuasan pasukan sayap perak.
Apalagi Jenderal Yun.
Tuan sedang membaca apa?
Surat Feng Ren.
Itu adalah paman.
Apa yang dia tulis?
Pemimpin jarang memikirkan diri sendiri,
lebih memikirkan rakyat.
Apa maksudnya?
Jika ingin menjadi kaisar yang baik,
tidak penting bagaimana pikiran sendiri,
yang paling penting adalah apa yang dipikirkan rakyat.
Harus sesuai dengan keinginan rakyat, negara baru bisa tenteram.
Aku mengerti.
Lan Zhou penuh dengan peperangan,
yang menderita adalah para rakyat.
Hanya dengan menghentikan perang,
hal yang lain bisa dibahas lebih lanjut.
Yang Mulia,
apa yang kamu lakukan?
Tuan mengerti banyak,
cara untuk mengatur negara,
Ah Che ingin berguru denganmu,
dan akan mendengarkan ajaranmu.
Semuanya ada di buku,
kamu bawa pulang untuk membacanya.
Tidak.
Selain ingin belajar dari tuan,
aku juga ada keinginan pribadi.
Tidak tahu mengapa, asalkan melihatmu,
hatiku akan merasa aman.
Tidak tahu sejak kapan mulainya,
sepertinya asalkan aku bertemu denganmu,
baru bisa merasa aman dan senang.
Aku ingin kamu menemaniku.
Mohon tuan izinkan.
Yang Mulia berdiri dulu.
Berarti kamu telah berjanji padaku?
Yang Mulia adalah penguasa Lan Zhou,
lain kali tidak boleh sembarangan berlutut.
Bagi orang lain, aku adalah kaisar,
tetapi bagimu, aku adalah Ah Che.
Lain kali kamu panggil aku Ah Che saja.
Dan aku,
memanggilmu guru.
Tidak boleh.
Kamu mengajariku,
maka tentu saja kamu adalah guruku.
Guru, ayo kita pergi.
Yang Mulia harus jaga batasan.
Baik, asalkan kamu ikut aku pulang ke Nan Yu.
♪ Hujan mengandalkan angin, sehingga turun dengan tenang ♪
♪ Begitu teringat salju, dengan tega menguburnya ♪
♪ Lagu belum berakhir, namun harus terpisah jauh ♪
♪ Memutuskan jalanku, tanpa menanyakan nama ♪
♪ Yang paling dikeluhkan, malam yang sangat mencekam ♪
♪ Mengeluhkan perjalananku ini tidak mudah ♪
♪ Siapa mengecewakan? Siapa tidak berani? Hati siapa yang masih sama? ♪
♪ Dengan sebuah lilin putih ♪
♪ sudah bisa melewati beribu gunung ♪
♪ Tidak tahu kapan penyesalan akan berakhir ♪
♪ Tidak tahu kapan guguran bunga beterbangan ♪
♪ Tidak berani berkata keras, menerobos masuk ke ilusi ♪
♪ Ilusi adalah kamu ♪
♪ Cinta ini mematikan, menghentikan waktu berjalan ♪
♪ Kebencian ini ♪
♪ suara tangisan mengeluarkan kekecewaan ♪
♪ Tanpa lelah, musik belum berhenti, cinta sudah terhenti ♪
♪ Dalam sekejap mata masa muda menjadi kabut ♪
♪ Memutuskan jalanku ♪
♪ tanpa menanyakan nama ♪